Guia Hispana Alaska: La última frontera
La Frontera del Fin del Mundo
Los Virreyes de México ordenaron nuevas expediciones, llegando hasta Alaska
Desde México hasta Alaska pasando por Canada: Las desconocidas Colonias españolas de América
Contenidos
Estado de Alaska
La exploración de Alaska supuso asentarse en la Costa del Pacífico de Canadá como paso previo.
Superando los territorios de Oregón hasta la actual Columbia Canadiense y la isla denominada en el tratado con Inglaterra como de Isla de Quadra y Vancouver
Los territorios de ALASKA |
Población HispanaEl crecimiento de la población hispana ha aumentado en los últimos años. Los hispanos son cada vez más en las grandes ciudades |
HistoriaEspaña decidió completar la exploración de la costa Oeste de América. Y envió varias expedicionnes desde México (Alta California) a Canada, la entrada a Alaska |
Son poco conocidas las exploraciones de España que através del Pacífico recorrieron la Costa Oeste pero también llegaron a América del Norte, Canada e incluso hasta Alaska, donde quedan multitud de topónimos en sus costas
Esta labor y presencia de España en Alaska, ha quedado reflejada en casi 100 topónimos |
El Fuerte San Miguel, en Nutka controlaba la entrada a Alaska |
España llegó la primeraSe dispuso a obtener el control total de la Costa del Pacífico. Y comenzó su exploración y la construcción de Fuertes.Cuándo llegaron los ingleses a Alaska, España ya tenía casi un centenar de nombres Topónimos puestos a lugares de la zonaLa labor de exploración de España, en flora, fauna y costumbres, también ha quedado reflejada en los nombres topónimos de los principales lugares de Alaska. |
En la isla de Nootka, hoy Columbia (Canada), España construyó el Fuerte San MiguelEspaña controló la entrada a Alaska desde Canada. Esta base le fue muy útil para sus barcos y le ayudó en sus posteriores reconomientos de la zona.Desde el Puerto de San Blas en México partieron expediciones de exploración de Canada y Alaska. |
Fuerte Nutka(1789-1795) (Nootka)En la isla de Nootka hoy Columbia (Canada) España construyó el Fuerte San Miguel. Su misión era impedir asentamientos en la zona de otros países. Fue la entrada a Alaska, ya que desde allí se completaron las expediciones españolas hasta llegar a Unalaska. Posteriormente de acuerdo con el Capitán Inglés Vancouver se le denominó «Isla de Quadra y Vancouver«, pero Inglaterra no lo respetó y acortó el nombre, pasando a los mapas como Isla de Vancouver. Curioso, porque cuando Vancouver llegó a la isla, España ya había explorado y cartografiado la mayor parte de la costa de la zona hasta Alaska. |
Desde México se desplazaron las fragatas Sutil y Mexicana para realizar la exploración de Alaska |
Exploraciones en Alaska (1774)Salieron desde el puerto de San Blas con apoyo desde Monterrey.España reclamaba la soberanía sobre Alaska al haber explorado desde 1774 llegando hasta el Paralelo 61º. El Fuerte San Miguel. se convirtió en lugar de refugio y abastecimiento de barcos de todos los países. |
 |
España tomó posesión de la zona, incluso de lugares de Alaska: Córdova, Valdez etcInglaterra no la admitió, pero los navegantes españoles fueron los primeros en navegar, explorar, cartografiar la zona hasta AlaskaVisitada en el año 1774 por Juan Pérez, comerció con los indios y llamó al lugar Surgidero de San Lorenzo. En 1775 Bodega y Quadra llega a Sitka (Alaska). Ignacio de Arteaga en 1779 exploró y llamó Puerto Bucareli (Virrey español) una bahía. Lugares como Córdova, Revillagegido, Cape Alava, Nuñez Gaona, Bahía Esperanza, etc dan fé de ello. En 1787 López de Haro visitó Unalaska vigilando las actividades rusas en la zona. |
Se construye el Fuerte (1789)Dirigido por Esteban MartínezCon ordenes precisas de mantener buenas relaciones con los indios y expulsar a los intrusos. Ante las noticias de que que podian haber barcos rusos por la zona, tal como se vieron en Unalaska y Kodiac, Esteban Martínez construye rapidemente el Fuerte. Le llamó Fuerte San Miguel. Construyó un baluarte San Rafael en un islote cercano para defender entre ambos la bahía. Instala los cañones ante la bahía y el mar, creando la primera defensa española de la zona. |
Defensa de la soberanía EspañolaCaptura de 4 barcos inglesesMartínez venía con ordenes de hacer respetar la soberanía española de la zona. Por ello se apodera de 4 barcos ingleses que Este hecho, junto con toma de posesión española de la zona, estuvo a punto de ocasionar una guerra contra Inglaterra, que no se resignaba nuevamente a pasar a segundo lugar. Tras la muerte de Carlos III se abandona el fuerte, temporalmente. Se vuelve a ocupar al coronar al nuevo Rey Carlos IV. |
 |
Nueva expedición de 3 barcos y nuevo fuerte (1790)Se crea el Fuerte Santa Cruz de NootkaEl nuevo fuerte bien organizado ya contaba con 20 cañones casi una decena de edificios, huertos y corrales. Salvador Hidalgo fue hasta Alaska. Exploró la zona y tomó posesión en Orca Inlet cerca de Puerto Córdova. En la Península de Kenai hizo lo mismo |
Un asentamiento con éxitoRefugio de barcos de todas las nacionalidadesNo solo visitaban la base los barcos de California y México. Barcos de otros países, Estados Unidos, Rusia, Francia, Inglaterra. Visitado por la expedición de Malaspina en 1791, estuvieron un tiempo y realizaron estudios en la zona. |
Abandonada en el año 1795Por un acuerdo con InglaterraEl Ultimátum de Inglaterra, que amenazó con la guerra si se continuaba admitiendo la soberanía española sobre Alaska y Nootka, obligó a abandonar el fuerte. Se abandonan las instalaciones que se dejan en poder de los indios de la zona. |
La sorpresa de James CookLa visita y la sorpresa del explorador inglésEncontró cucharillas de plata del español Juan Pérez, robadas por los indios varios años antesEl explorador James Cook visitó la zona en 1778 y llegó a desembarcar. Allí se encontró con una sorpresa. Los indios le enseñaron cucharillas españolas de plata. Los españoles también habían llegado los primeros a Alaska. Cuando James Cook llegó a la isla 4 años más tarde se sorprendió al encontrar entre los indios unas cucharillas españolas de plata . Desconocía que en este lugar en el año 1774 los indios les robaron a los españoles algunos objetos entre ellos unas cucharillas de plata de Juan Pérez. España presentó ante Inglaterra esta prueba que figuraba en los diarios ingleses de Cook y en los españoles descritos por el padre Crespi. Inglaterra nunca quiso admitir que España llegó antes. El Capitán Inglés Vancouver quiso arreglarlo llamando a la Nootka «Isla de Quadra y Vancouver» pero en la práctica lo quisieron olvidar y recortaron el nombre. Es conocida en la actualidad solamente como Isla de Vancouver. |
Monopolio Español del PacíficoEl comercio entre Asia y Norteamérica eraLos ingleses utilizaban barcos de bandera portuguesa para visitarlaAl no admitir españa bases de ningún otro país, por considerar los territorios de su soberanía, los ingleses utilizaron otros medios. España autorizaba algunas licencias a los portugueses. Los ingleses viajando en barcos de bandera portuguesa en los que introducían tripulantes ingleses visitaban la zona y comerciaban con los indios. |
Numerosos topónimos españoles en AlaskaEn el año 1774 los españoles fueron los primeros europeosAunque casi no es conocido fueron exploradores y marinos españoles como Perez, Martínez, Francisco Quadra, Caamaño etc, los que pusieron nombres que todavía perduran hoy en día. Alberto islas (Alberto islands), Alberto arrecife (Alberto Reef), Bahía de Quevedo, Ballena islas (Ballena islands), Ballena |
La isla de Quadra y Vancouver abandonada por EspañaNo se continuaron las exploraciones, ni el establecimiento de nuevas coloniasDesgraciadamente la Corona de España tenía más territorio del que podía mantener. Si ya era difícil mantener California, se desechó la idea de instalar bases en Alaska y Canada. España renunciaba a su soberanía sobre Alaska y a partir de ese momento, cualquier país podría instalar bases en la zona. |
Nombres Hispanos en AlaskaCasi 80 topónimos por todo el territorio. Los españoles además de explorar las costas les pusieron sus nombresMuchos de esos topónimos han sido traducidos al idioma inglés. Algunos de los habitantes de Alaska desconocen su origen y la historia de las exploraciones españolas.. |
CastellanoTopónimosAlberto islas Alberto arrecife Bahía de Quevedo Ballena islas Ballena islas banco Bahía de Torres Blanquizal islas Blanquizal Punta Bocas de Almirante Bocas de Apodaca Boca de Bodega Caamaño Punta California Bahía Canal de Nuestra Señora del Carmen Canal Ulloa Cañas islas Canoa Punta Cabo Chacón Cabo Flores Cabo Suspiro Cordova Bahía Coronados islas Culebra islas Culebrina islas |
InglésPlace NamesAlberto islands Alberto Reef Quevedo`s Bay Whale islands Ballena islands Shoal Bay of Torres Blanquizal islands Blanquizal Point Mouth of the Admiral Moira and ch.y Sound Mounth of Bodega Caamaño Point California Bay Channel of Our Lady of the Carmen Ulloa Channel Reeds Islands Canoe Point Cape Chacón Cape Flores Cape Suspiro Cordova Bay Coronados islands Snake islands Culebrina islands |
CastellanoTopónimosEl Capitan Peak El Capitán Pasaje EL Capitán Lake El Capitán Isla Ensenada de Torres Evia Punta Galea Lago Galicia Islas Hermanos Islas Isla la Desgraciada Isla Gallegas Isla Partida Isla de Paba Isla del Rosario Isla de San Felipe Isla Totii Isla del Viejo Kendrick Bahía Kendrick Isla Ladrones Islas Laratita Isla Laratita Isla Arrecife Madre de Dios Isla Mariposa Arrecife Mexico Punta |
InglésPlace NamesEl Capitan Peak El Capitán Passage EL Capitán Lago El Capitán island Bay of Torres Evia Point Galea Lake Galician Islands Hermanos Islands Unlucky Island Gallegas Isla Parida Island Paba Island Rosary Island Saint Felip Island Toti Island Old Man´s Island Kendrick Bay Kendrick Island Ladrones Islas Larzatita Island Lazartita Island Reef Madre de Dios Island Mariposa Reef Mexico Point |
CastellanoTopónimosNuestra Señora de los Dolores Núñez Punta Núnez Rocas Parida Isla Parida Isla Arrecife Perlas Punta Phillips Rocas Punta Ildefonso Punta Lomas Punta Miraballes Punta Providencia Puntat SanSebastian Puerto Bagial Puerto Caldera Puerto Estrella Puerto San Nicolas Punta Delgada Punta de Evia Punta de los Islotillos Punta San Cosme |
InglésPlace NamesOur Lady of Sorrows —– Núñez Point Núnez Rocks Parida Island Parida Island Reef Perlas Point Phillips Rocks Point Ildefonso Point Lomas Point Miraballes Point Providence Point Saint Sebastian Port Bagial Port Caldera Port Estrella Port Saint Nicholas Delgada Point Evia Point Point of the Islets Point Saint Cosmas |
CastellanoTopónimosPunta de San Felipe Punta de San Yldefonso Punta del Sosiego Quevedo Bahía Ranchería Isla Rio Beaver Valle Road — Rosario Isla San NIcolas Lago San Felipe Isla Sal Creek San Alberto Bahía San Antonio Punta San Cristoval Canal —- San Cristoval Rocas Sombrero Isla Toti Isla Tranquila Punta Trocadero Bahía Ulloa Canal Ulloa Isla |
InglésPlace NamesSaint Phillip Point Ildefonso Point Tranquil Point Quevedo´s Bay Ranchería Island Rio Beaver Valley Road Rosary Island Saint NIcholas Lake Saint Philip Island Sal Creek San Alberto Bay San Antonio Point San Christoval Channel San Christoval Rock Sombrero Island Toti Island Tranquil Point Trocadero Bay Ulloa Channel Ulloa Island |
